-
1 крупный
1. ( большой) large; big; ( большого масштаба) large-scaleкрупные силы воен. — large forces
крупным шагом — at a rapid / round pace
2. (важный, серьёзный) great, important3. ( значительный) prominent, outstanding, majorкрупная неприятность — serious mishap / trouble
крупный учёный, писатель — prominent / outstanding scientist, writer
4. ( рослый) big, tall, well-grown♢
крупный разговор — angry exchange; harsh words pl.крупный план (в кино) — close-up
заснять кого-л. крупным планом — take* a close-up of smb.
-
2 propriété
propriété [pʀɔpʀijete]1. feminine nouna. ( = droit) ownership ; ( = possession) propertyc. ( = qualité) property2. compounds* * *pʀɔpʀijete1) ( droit) ownership2) ( biens possédés) property3) ( bien immobilier) gén property; ( domaine) estate, property; ( maison) house, property4) ( caractéristique) property5) ( exactitude) aptness•Phrasal Verbs:* * *pʀɔpʀijete nf1) (= droit) ownership2) (objet, immeuble, résidence, terres) property gen no pl3) (= qualité) property4) CHIMIE, MATHÉMATIQUE property5) (= correction) appropriateness, suitability* * *propriété nf1 ( droit) ownership, property; l'abolition de la propriété privée the abolition of private ownership; certificat de propriété certificate of ownership; posséder qch en toute propriété to be the sole ou exclusive owner of sth, to have sole ownership of sth;2 ( biens possédés) property; être la propriété de qn to be the property of sb; toutes ces richesses sont la propriété d'un seul individu all this wealth is the property of one person; ces véhicules sont la propriété de la compagnie these vehicles are company property;4 ( caractéristique) property; une plante aux propriétés anti-inflammatoires a plant with anti-inflammatory properties;5 ( exactitude) aptness.propriété artistique et littéraire intellectual property right, copyright; propriété bâtie developed property; propriété commune joint ownership; propriété foncière landed estate; propriété immobilière real estate, realty; propriété industrielle patent rights (pl); propriété mobilière movable property; propriété non bâtie undeveloped property; propriété privée private property; propriété publique public property.[prɔprijete] nom fémininune très belle/une grande/une petite propriété an excellent/a large/a small propertypropriété foncière/immobilière landed/real estatepropriété de l'État government ou state property‘propriété privée, défense d'entrer’ ‘private property, keep out’2. [fait de posséder] ownershippropriété individuelle personal ou private property4. [propriétaires] property ownersla grande/petite propriété the big/small landowners
См. также в других словарях:
Big Cypress National Preserve — Big Cypress redirects here. For other meanings please see Big Cypress (disambiguation) Infobox Protected area name = Big Cypress National Preserve iucn category = IV caption = locator x = 235 locator y = 170 location = Collier, Monroe, Miami Dade … Wikipedia
Big Sur — is a sparsely populated region of the central California, United States, coast where the Santa Lucia Mountains rise abruptly from the Pacific Ocean. The terrain offers stunning views, making Big Sur a popular tourist destination. Big Sur s Cone… … Wikipedia
Land Rover Defender — 2007 Defender Manufacturer Land Rover Also called Land Rover Ninety, One Ten 127 (1983 1990) … Wikipedia
Big Creek, California — Big Creek census designated place … Wikipedia
Land Rover — Infobox Company company name = Land Rover company company type = Subsidiary foundation = 1948 as a marque of the Rover Company. 1978 Land Rover Limited company established … Wikipedia
Land Rover Series — Infobox Automobile name = Land Rover Series manufacturer = Land Rover successor = Land Rover Defender class = Off road vehicle production = 1948–1985 assembly = Solihull, England layout = FR layout/All wheel drive similar = Mercedes Benz G Class… … Wikipedia
Big Horn, Wyoming — Infobox Settlement official name = Big Horn other name = native name = nickname = settlement type = CDP motto = imagesize = 250px image caption = Near Big Horn flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank… … Wikipedia
Big Bay Point Light — Infobox Lighthouse caption = Undated USCG photo location = Big Bay, Michigan coordinates = yearlit = 1896 automated = 1945 yeardeactivated = 1961 (Now Private Aid to Navigation) foundation = construction = Brick shape = Square marking = red brick … Wikipedia
Big Orange (South Australia) — The Big Orange is one of a number of Big Things to be found in Australia, and is located near the Riverland town of Berri in South Australia. Standing at 15 meters in height, with a diameter of 12 metres, it is the biggest of the big fruit in… … Wikipedia
Big Bluestem — Taxobox name = Big Bluestem image width = 240px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Liliopsida ordo = Cyperales familia = Poaceae genus = Andropogon species = A. gerardii binomial = Andropogon gerardii binomial authority =… … Wikipedia
Landels-Hill Big Creek — The Landels Hill Big Creek Reserve is a constituent of the University of California Natural Reserve System. It is located off State Route 1 in the Big Sur area on California’s central coast, fifty miles south of Monterey. Mission Statement “The… … Wikipedia